There is no difference between freely volunteering loshon hora and being pressured into relating it.  If someone would entice you to eat unkosher food, would the food then be permissible?  The same principle would apply to loshon hora.  ~ Guard Your Tongue