There are twice the amount of pesukim about preparing for mattan Torah (26) than pesukim which discuss mattan Torah itself (13). 

This suggests that preparation is the highest level.  As chassidim say, “the preparation for a mitzvah is greater than the mitzvah itself.”

~ R’ Elimelech Biderman